Anlässlich des Jubiläums "500 Jahre Bibelübersetzung" zeigen 15 Künstler*innen der Kunsthochschule Burg Giebichenstein aus Halle ihre Arbeiten zum Thema "Übersetzen" im ehemlaigen Elektrizitätswerk in der Uferstraße. Dort, wor früher Strom in die städtsiche Tram floss, werden für sechs Wochen alte Worte umgespannt und vertrautes Material transformiert. Objekte aus Keramik, Metall, Holz oder Papier, Installationen in Bild, Schrift und Ton füllen alle drei Stockwerke des Gebäudes und laden dazu ein, den Weg des Übersetzens noch ein Stückchen weiter zu gehen.
Die Künstler*innen beantworten zur Finissage im Rahmen eines Künstlergespräches gerne Fragen der Interessierten, diskutieren über ihre Werke und deren Intensionen und geben persönliche Einblicke zum Hintergrund ihrer Arbeiten.